Le lobby aéronautique a obtenu un délai. Après de longues négociations, le Parlement européen a finalement voté l’exonération temporaire es vols long-courriers du dispositif des quotas de CO2, pour ne le limiter qu’aux seuls vols intra-européens jusqu’en 2017.

Les députés ont accepté de donner plus de temps à l’Organisation de l’aviation civile internationale (Oaci) de parvenir à un accord global sur un système incitatif de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour le transport aérien. Si aucun accord n’était trouvé, le système d’échange de quotas d’émissions s’appliquera à nouveau pleinement après 2016.