« Cette découverte bouleverse » : le Japon menace le monopole chinois sur les terres rares, tensions diplomatiques en vue